À noter également une scène du film où l'on voit les cassettes vidéos des films de Mel Brooks : Le Mystère des douze chaises, Le shérif est en prison, Frankenstein Junior, La Dernière Folie de Mel Brooks, La Folle Histoire du monde et To Be or Not to Be.
Dans la version française, Yaourt, qui est la parodie de Yoda, est doublé par le même comédien que pour l'original, Serge Lhorca.
Ce qu'il faut retenir !
Mel Brooks se spécialisa dans les parodies de courants cinématographiques et là, s'attaquait aux space operas. Le résultat n'atteint jamais le niveau d'un Frankenstein Junior et d'un Sacre Robin Des Bois, mais reste néanmoins excellent et infiniment supérieur aux parodies d'aujourd'hui voire au niveau des meilleures .
Yop Solo et son acolyte mi-homme mi-chien Beurk, héros de l'espace téméraires et ignorants, sont appelés par le roi Roland de la planète Druidia pour retrouver sa fille, la Princesse Vespa. Celle-ci, qui s'est enfuie en compagnie de Dot Matrix, sa nurse, pour éviter un mariage arrangé avec Vallium (la pilule était dure à avaler), le dernier prince de la Galaxie, est tombée aux mains des Spaceballs.
Méchants et stupides, les Spaceballs ont dilapidé leur atmosphère. Ils espèrent voler celle de Druidia, en se servant de la princesse Vespa comme moyen de pression.
Au cours de leur opération de sauvetage, Yop Solo et Beurk croisent l'énorme et gluant Pizza Rico, l'abominable Lord Casque Noir, ou une petite créature grande en sagesse et marketing nommée Yaourt, qui leur enseigne le pouvoir mystique de "l'achtusse" afin de ramener la paix dans la galaxie.
Réalisation : Mel Brooks
Titre français : La folle histoire de l'espace
Scénario : Mel Brooks, Thomas Meehan et Ronny Graham
Décors : Terence Marsh
Costumes : Donfeld
Photographie : Nick McLean
Montage : Conrad Buff IV
Musique : John Morris
Production : Mel Brooks
Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer
Budget : 22 700 000 $
Langue : anglais
Genre : comédie
Durée : 96 minutes
Dates de sortie : États-Unis : 24 juin 1987 ; France : 14 octobre 1987
Distribution :
Bill Pullman (VF : Thierry Ragueneau) : le capitaine Yop Solo (Lone Star en VO)
John Candy (VF : Richard Darbois) : Beurk (Barf dans la VO)
Rick Moranis (VF : Luq Hamet) : lord Casque Noir (Dark Helmet en VO)
Daphne Zuniga (VF : Virginie Ledieu) : la princesse Vespa
Mel Brooks (VF : Roger Carel / Serge Lhorca) : le président Esbroufe (Skroob en VO) / Yaourt (Yogurt en VO)
George Wyner (VF : Jacques Frantz) : le colonel Saint-Cyr (Sandurz en VO)
Lorene Yarnell : Dot Matrix
Joan Rivers (VF : Laurence Badie) : Dot Matrix - voix
Dick Van Patten (VF : William Sabatier) : le roi Roland
Michael Winslow (VF : Greg Germain) : le technicien radar
Jim J. Bullock (VF : Emmanuel Jacomy) : le prince Vallium
Dom DeLuise (VF : Henry Djanik) : Pizza Rico (Pizza the Hutt en VO) - voix
John Hurt (VF : Jean-Pierre Leroux) : le lieutenant Kane de Alien
Leslie Brevis (VF : Frédérique Tirmont) : la commanderette Zircon
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire